You pull my strings, and push my soul
مرا بازی میدهی1 و روحم را میفشاری
You fool my heart with every note
با هر نُتی قلبم را فریب میدهی
ادامه مطلب ...Don't look at me
بهم نگاه نکن
Everyday is so wonderful, suddenly, it's hard to breathe
همه روزه فوق العاده بود ، اما ناگهان ، نفس کشیدن هم سخت شد
ادامه مطلب ...Voy a reír, voy a bailar
من خندم ، من می رقصم ..
Vivir mi vida lalalalá
زندگیمو می کنم لالالا ...
ادامه مطلب ...I’ve been believing
من به چیزی که خیلی دور بود
In something so distant
ایمان داشتم
Puttin’ my defences up
دارم همه ی دیوارهای دفاعیم رو بالا میکشم
‘Cause I don’t wanna fall in love
چون نمیخوام عاشق بشم
ادامه مطلب ...ترجمه ی ترانه:HIGHWAY DON'T CARE,ترانه ای ازTAYLOR SWIFT FT. TIM MCGRAW
در حال پخش از وب:
Bet your window’s door down and your hair’s pulled back
من شرط می بندم که پنجرت پایینه و موهاتو عقب دادی
I bet you got no idea you’re going way too fast
من شرط می بندم که تو هیچ نظری در باره ی زود دور شدنت نداری
ادامه مطلب ...When you ready come and get it
هروقت که آماده شدی بیا و بگیرش
Na na na
x3))
ادامه مطلب ...Aren't you somethin' to admire
تو را حقیقتاً باید تحسین کرد
Cause your shine is somethin' like a mirror
چون درخشندگی تو همانند یک آینه است
ترجمه ی ترانه:BEAUTIFUL,ترانه ای از JUSTIN BIEBER FT. CARLY RAE JEPSEN:
I know, I know it's been a while
میدونم،میدونم که یه مدت گذشته
I wonder where you are, and if you think of me
دارم فکر میکنم که تو کجایی و آیا در مورد من فکر میکنی
ادامه مطلب ...دنیا من رو مثل آب دهان بیرون پرت کرد
And now we’re spinning around,
و حالا ما با هم داریم میچرخیم
Loving him is like driving a new Maserati down a dead end street
عشق اون مثل راندن یک مازراتی نو در جاده ای بن بست است!!
Faster than the wind
سریع تر از باد
ادامه مطلب ...Right from the start
درست از اول آغاز
You were a thief
تو یک دزد بودی
ادامه مطلب ...Same bed but it feels just a little bit bigger now
تخت هامون یکی شده انگار که یه کم از قبل بزرگتر شده
Our song on the radio but it don't sound the same
اهنگمون از رادیو پخش میشه ولی صداش یکسان نیست
ادامه مطلب ...All along it was a fever
همه چی سرتاسر یه تب بود
A cold sweat with hot-headed believers
یه عرق سرد یه معتقد تب دار
ادامه مطلب ...این ترجمه به ترانه ی در حال پخش از وب مربوط نیست!:
It feels like we’ve been out at sea,
انگار قبلا با هم توی دریا بودیم
So back and forth that’s how it seems,
و مثل اینکه تا جاهای دورش هم رفته بودیم
ادامه مطلب ...Took a deep breath in the mirror
یه نفس عمیق جلوی آیینه بکش
He didn’t like it when I wore high heels, but I do
اون وقتی که کفش پاشنه بلند میپوشم دوست نداره ولی من دوست دارم
Turned the lock and put my headphones on
ادامه مطلب ...This is the end
این پایانه …
Hold your breath and count to ten
نفست رو نگه دار و تا ده بشمار
Feel the earth move and then
ادامه مطلب ...Well I know the feeling Of finding yourself stuck out on the ledge
اره من حسی رو که وقتی خودتو لبه تیغ میبینی گیر کردی رو میشناسم
And there ain’t no healing From cutting yourself with the jagged edge
و دیگه هم جای اون لبه ها که بریدنت خوب نمیشه
ادامه مطلب ...Here I am waiting, i'll have to leave soon
من اینجا منتظرم به زودی اینجا را ترک خواهم کرد
Why am i, holding on?
چرا من منتظر مانده ام؟
I hear your heart beat to the beat of the drums
صدای قلبت وقتی که میکوبه رو میشنوم
Oh what a shame that you came here with someone
چه شرم اور که تو با کسی اینجا اومدی
So while you’re here in my arms
ادامه مطلب ...