[Verse 1]
First you loved me and I let you in
اولش تو عاشق من شدیو منم اجازه دادم به قلبم راه پیدا کنی
Made me feel like I was born again
باعث شدی احساس کنم که انگار دوباره زنده شدم
You empowered me, you made me strong
تو قدرتمندم کردی،منو قوی ساختی
Built me up and I could do no wrong
منو ساختی و نتونستم هیچ اشتباهی کنم
I let down my guard, I fell into your arms
منم حفاظمو کنار گذاشتم،به آغوش تو پریدم
Forgot who I was, I didn't hear the alarms
فراموش کرده بودم کی بودم،هشدار هارو نشنیدم
Now I'm down on my knees, alone in the dark
حالا من داغون رویِ زانو هام افتادم،تنها تویِ تاریکی
I was blind to your game
دستتو نخونده بودم
You fired a shot at my heart
تو تیری به قلبم شلیک کردی
[Pre-Chorus]
Took me to heaven, let me fall down
منو به بهشت بردی و بعدش گذاشتی که سقوط کنم
Now that it's over, I'm gonna carry on
حالا که دیگه تموم شده،من میخوام که ادامه بدم
Lifted me up, and watched me stumble
منو بالا کشوندی و تماشا کردی که تلو تلو میخورم
After the heartache, I'm gonna carry on
بعد از دل شکستگی،من میخوام که ادامه بدم
[Chorus]
Living for love, I'm living for love
زندگی برای عشق،برای عشق ورزی زندگی میکنم
Not giving up
تسلیم نمیشم
I'm gonna carry on
قصد دارم که جلو برم
Living for love, I'm living for love
زندگی برای عشق،برای عشق ورزی زندگی میکنم
Not gonna stop
توقف نمیکنم
Your love's gonna lift me up
عشق تو قراره منو دگرگون کنه
[Dance Break]
Love, lift me up
Love's gonna lift me up
Love, lift me up
عشق حالمو خوب میکنه
عشق قراره روحیمو بالا ببره
عشق حالمو خوب میکنه
[Verse 2]
I could get caught up in bitterness
But I'm not dwelling on this crazy mess
I found freedom in the ugly truth
I deserve the best and it's not you
You've broken my heart, but you can't break me down
I've fallen apart, what was lost, now I'm found
I picked up my crown, put it back on my head
I can forgive, but I will never forget
حتما تو این مصیبت داغون میشدم
اما من خودمو غرق این پیش آمد دیوونه کننده نمیکنم
آزادی رو در این حقیقتِ زننده پیدا کردم
من لیاقت بهترین رو دارم و اون تو نیستی
تو قلبمو شکوندی اما نمیتونی منو نابود کنی
من متلاشی شده بودم،گم شده بودم،حالا خودمو پیدا کردم
تاجمو برداشتم،برگردوندمش رویِ سرم
میتونم ببخشم اما هرگز فراموش نخواهم کرد
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Dance Break]
[Bridge]
Love's gonna lift me up
Lift me up...
Love's gonna lift me up
Up-up-up-up
Lord lift me up-up-up-up
Love's gonna lift me up
Up-up-up-up
Lord lift me up-up-up-up
Love's gonna lift me up
Lord lift me up-up-up-up
عشق منو به روال زندگیم برمیگردونه
حالمو بهبود میبخشه
عشق منو به روال زندگیم برمیگردونه
خدا بهم نیرو میبخشه
عشق منو به روال زندگیم برمیگردونه
خدا بهم نیرو میبخشه
عشق منو به روال زندگیم برمیگردونه
خدا بهم نیرو میبخشه
[Chorus]
[Outro]
(Love, love, love, oh-oh)
عشق
*برای دونستن بیشتر از مدونا,اینجا کلیک کنین.
*ازش خوشم نمی یاد!
*اگه منم تو این سن انقد خوب بمونم,دیگه از خدا هیچی نمی خوام!
*تو کنسرتاش شورش رو در می یاره!
*ترانه های قدیمیش(مخصوصا اون که تو کلیساست.اسمش یادم
نیست!) واسم زیباتره.
دقیقا منم ازش خوشم نمیومد ولی عاشق این اهنگش شدم
دقیقا تو کنسرتاش شورشو در میاره
کلا بخاطر همیناش معروفه دیگه....