وقتی بارون
داره صورتتو نوازش میکنه
و وقتی همه ی دنیا
موضوع حرفاشون تویی
من میتونم تقدیم کنم بهت
یه آغوش گرم.
Adele
Make You Feel My Love
*برای دونستن بیشتر از ادل,اینجا کلیک کنین.
*می شه ترانه های ادل رو شنید و دیوونه ش نشد؟!
*بعد از آدل,نظرم عوض شد!حالا باور دارم تو قرن 21 هم می شه
خواننده ی خوب متولد شه!
*سم وان لایک یو از ادل!پر بیننده ترین آپ من تا کنون!
*شاید باور نکنین,من اعتقاد دارم ترانه ای که از ته دل خونده شه,نیازی
به ترجمه نداره!گوشش که بدی حس می کنی حس خواننده رو!من این
ترانه و سومن لایک یو رو این طور می دونم!
*اول بار که اسم آدل به گوشم خورد فک کردم ایرانیه!آخه به تلفظ
فارسی می شه آدله!و جالب اینه که اولین کلیپی که ازش دیدم(اسمش
یادم نیست),کارگردان کلیپ ایرانی بود و من دیگه یقین پیدا کردم!و بعد
فهمیدم سخت در اشتباهم!
*دوستی می گفت تو احساسی هستی و وای به اون روزی که بخوای
از احساست به چیزی که مورد علاقته بگی!چه شود!
*ترجمه ی ترانه:SET FIRE TO THE RINE,ترانه ای از ADELE
*ترجمه ی ترانه:SKYFALL,ترانه ای از ADELE
*ترجمه ی ترانه:SOMEONE LIKE YOU,ترانه ای از ADELE
http://s1.picofile.com/file/7645048816/Christina_Perry_A_Thousand_Years.mp3.html
گوش کن خیلی قشنگه...
http://s1.picofile.com/file/7645048816/Christina_Perry_A_Thousand_Years.mp3.html
گوش کن خیلی قشنگه...
چگونه از نگاه تو
دور بایستم
که در بی آوازی
حریم واژه را شکسته ای و من حتی
نفس برای کشیدن هم
ندارم از بی تابی
چگونه سر می کنم خویشتن را
نمی شود تو را رعایت کرد
و باورت هیچ سخت نیست
که بودن ات حکایتی دارد
نبودن ات حکایتی دیگر
چگونه از نگاه تو
دور بایستم
که در بی آوازی
حریم واژه را شکسته ای و من حتی
نفس برای کشیدن هم
ندارم از بی تابی
چگونه سر می کنم خویشتن را
نمی شود تو را رعایت کرد
و باورت هیچ سخت نیست
که بودن ات حکایتی دارد
نبودن ات حکایتی دیگر
منم خیلی دوسش دارم