دلت به روشنایی شب است،
میتوانم ببینمش
_در اندیشه ی منی تو_
همه ی ستاره های درخشان بر جا می مانند.
تن تو ماهِ زرین است
به تندی
می درخشد از دور دست.
الزه لاسکر شولر
*تو ویکی پدیا چیزی ازش نبود!
*با تشکر ویژه از دوست خوبم,وبلاگ "نفس ماهی"
*اگه جایی شعر "می دانم که بزودی باید بمیرم" رو دیدین,بدونین
مترجمش فروغ فرخزاد بوده!
*شاعری آلمانی بوده.
*سبکش:اکسپرسیونیست.
*یکی از بزرگترین عاشقانه سراهای آلمان!
*آلزه,آلز,آلسه و ...(همه جوره ترجمه شده!هر طور راحتین!)
سلام
ای حافظ شیرازی! تو محرم هر رازی! تو را به خدا و به شاخ نباتت قسم می دهم که هر چه صلاح و مصلحت می بینی برایم آشکار و آرزوی مرا براورده سازی. برای شادی روح حافظ، صلوات یا فاتحه ای نثار نماییم!
پیشاپیش شب یلدا بلندترین شب سال را برای شما ودوستان شما شب خوب وقشنگ وفراموش نشدنی خواهانم
سلام سیب داریم،گردو هم داریم،خنده هم.....ای بگی نگی !
یلدات مبارک...
آپم ! نگی نگفتیا...
خیلی خوشگل بود
مرسی از شما
قابلی نداشت
خوشحالم که خوشت اومده
همون الزه
گنجشک میخندید به اینکه چرا من هرروز بی هیچ پولی برایش دانه میپاشم ، من می گریستم به اینکه حتی گنجشک هم محبت مرا ازسادگی ام میپندارد.....
در اندیشه ی منی تو...